Affordable housing projects meant to help homeless individuals get off the streets could be underway in Pasco County by this fall thanks to $4.4 million in American Rescue Plan funding.